Conference call

Interpreting at the business meeting via a conference call regarding contractual issues

 

Ipswich Crown Court

Interpreting at a hearing regarding evasion of excise duty.

 

Border Agency

Interpreting at the interview regarding facilitation of entry to the UK.

 

Norwich Crown Court – Crown Prosecution Service

Interpreting for witnesses at a murder trial.

 

Electronic Displays Factory

UK factory visit by the Russian delegation, interpreting at negotiations.

 

Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children

Translation of legal materials regarding interpretation of laws.                     

 

Family for Every Child

Translation of various, human rights related documents, presentations.

 

Collineige Ltd. (Ski Chalet company)

Translation of the website content.

 

Seminars on UK education system

Interpreting at the training seminars for the group of teachers and school leaders from Kazakhstan, 36 hours.

 

Feature Subtitling

Subtitling of the marketing video from English into Russian, 230 minutes.